بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Бисми ллахи ррахмани ррахим
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
أَلْهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ ١
Алхакуму ттакасур
1. Страсть к приумножению (похвальба богатством и детьми) увлекает вас
حَتَّىٰ زُرْتُمُ ٱلْمَقَابِرَ ٢
Хатта зуртуму ль-макабир
2. настолько, что вы посещаете кладбища, чтобы бахвалиться своими покойниками (или пока вы сами не посетите могилы).
كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٣
Калла савфа та‘ламун
3. Но нет! Скоро вы узнаете!
ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ ٤
Сумма калла савфа та‘ламун
4. Еще раз нет! Скоро вы узнаете!
كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ ٱلْيَقِينِ ٥
Калла лав та‘ламуна ‘илма ль-йакин
5. Но нет! Если бы вы только обладали убедительным знанием!
لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ ٦
Латаравунна ль-джахим
6. А ведь вы непременно увидите Ад.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ ٧
Сумма латаравуннаха ‘айна ль-йакин
7. Вы увидите его глазами убежденными.
ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ ٨
Сумма латус’алунна йавма’изин ‘ани нна‘им
8. В тот день вы будете спрошены о благах.